-
1 карточка с образцами подписей (уполномоченных лиц)
Law: specimen signatures formУниверсальный русско-английский словарь > карточка с образцами подписей (уполномоченных лиц)
-
2 форма карточки держателя акций с нотариально заверенными подписями своих уполномоченных лиц
Универсальный русско-английский словарь > форма карточки держателя акций с нотариально заверенными подписями своих уполномоченных лиц
-
3 группа лиц, уполномоченных вести переговоры
Diplomatic term: negotiating bodyУниверсальный русско-английский словарь > группа лиц, уполномоченных вести переговоры
-
4 список лиц уполномоченных подписывать документы
Business: list of authorized signaturesУниверсальный русско-английский словарь > список лиц уполномоченных подписывать документы
-
5 список лиц, уполномоченных подписывать банковские документы
1) Economy: list of authorized signatures2) Accounting: list of authorised signaturesУниверсальный русско-английский словарь > список лиц, уполномоченных подписывать банковские документы
-
6 список уполномоченных исследователем лиц
Medicine: delegated task listУниверсальный русско-английский словарь > список уполномоченных исследователем лиц
-
7 справка о полномочиях должностных лиц/уполномоченных представителей
Law: certificate of incumbency (выступать/ подписывать документы/принимать обязательства от имени компании)Универсальный русско-английский словарь > справка о полномочиях должностных лиц/уполномоченных представителей
-
8 хранение товаров, служащих обеспечением ссуды, в помещении заёмщика под контролем лиц, уполномоченных банком
Accounting: field warehousingУниверсальный русско-английский словарь > хранение товаров, служащих обеспечением ссуды, в помещении заёмщика под контролем лиц, уполномоченных банком
-
9 список лиц, уполномоченных подписывать банковские документы
list of authorized signatures4000 полезных слов и выражений > список лиц, уполномоченных подписывать банковские документы
-
10 карточка с образцами подписей
1) General subject: Specimen Signature Card, signatory card2) Law: (уполномоченных лиц) specimen signatures form3) Economy: signature card4) Finances: authorised signature card5) Business: sample signature cardУниверсальный русско-английский словарь > карточка с образцами подписей
-
11 список образцов подписей
Universale dizionario russo-italiano > список образцов подписей
-
12 прямые коммуникации (компании) со СМИ
прямые коммуникации (компании) со СМИ
Интервью, комментарии, устные и письменные высказывания (предоставление информации) руководителей и (или) уполномоченных лиц представителям СМИ, а также общение с представителями СМИ в рамках публичных выступлений.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямые коммуникации (компании) со СМИ
-
13 уполномоченное лицо
2.6 уполномоченное лицо (authority): Субъект, ответственный за выдачу сертификатов.
Примечание - В настоящем стандарте определены две категории уполномоченных лиц: уполномоченное лицо по сертификации, выдающее сертификаты открытых ключей, и уполномоченное лицо по атрибутам, выдающее сертификаты атрибутов.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уполномоченное лицо
-
14 подразделение по обеспечению качества
3.1.12 подразделение по обеспечению качества (Quality Assurance Unit, QAU): Организация (подразделение), включающая уполномоченных лиц, ответственных за проект и интерпретацию стандартов по качеству, таких как процедуры и процессы валидации (но не за испытание продукта).
Источник: ГОСТ Р 54360-2011: Лабораторные информационные менеджмент-системы (ЛИМС). Стандартное руководство по валидации ЛИМС оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подразделение по обеспечению качества
-
15 группа перехвата вызова
1) Telecommunications: CPUG2) Information technology: pickup group (Группа лиц, уполномоченных принимать любой вызов, направленный на добавочный номер абонента, входящего в группу.)Универсальный русско-английский словарь > группа перехвата вызова
-
16 за и от имени N.
Law: for and on behalf of N. (перед подписями лиц, законно уполномоченных подписываться за кого-л.) -
17 подписывать
1. signatureсписок лиц, уполномоченных подписывать банковские документы — list of authorized signatures
2. underwrite3. endorse4. endorsed5. indorse6. signing7. signs8. sign; subscribe9. countersign10. signed11. subscribeСинонимический ряд:подмахивать (глаг.) подмахивать -
18 координационный совет обеспечения непрерывности деятельности
3.22 координационный совет обеспечения непрерывности деятельности (operational continuity management team): Группа должностных лиц организации, уполномоченных и ответственных за разработку и исполнение планов обеспечения непрерывности деятельности, а также за инициирование работ при возникновении аварий и кризисов и непосредственное координирование работ в процессе восстановления после инцидента.
Примечание - Координационный совет обеспечения непрерывности деятельности может включать в себя представителей различных организаций, а также служб экстренного реагирования, причастные стороны и другие стороны.
Источник: ГОСТ Р 53647.4-2011: Менеджмент непрерывности бизнеса. Руководящие указания по обеспечению готовности к инцидентам и непрерывности деятельности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > координационный совет обеспечения непрерывности деятельности
См. также в других словарях:
Обязанности организаций и уполномоченных лиц, связанные с проведением налогового контроля за расходами физических лиц — ОБЯЗАННОСТИ ОРГАНИЗАЦИЙ И УПОЛНОМОЧЕННЫХ ЛИЦ, СВЯЗАННЫЕ С ПРОВЕДЕНИЕМ НАЛОГОВОГО КОНТРОЛЯ ЗА РАСХОДАМИ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ: орган, осуществляющий государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним, обязан не позднее 15 дней после… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
День участковых уполномоченных милиции — Тип государственный праздник Установлен приказом генерал полковника милиции Васильева В.А. в 2002 году Отмечается Российская Федерация Празднование 17 ноября Связан с утверждением «Инструкции участковому надзирателю» от 17.11.1923 День участковых … Википедия
День участковых уполномоченных полиции — 17 ноября в России отмечается День участковых уполномоченных полиции. Этот профессиональный праздник был учрежден приказом министерства внутренних дел РФ от 6 сентября 2002 года Об объявлении дня участковых уполномоченных милиции в целях… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Совет народных уполномоченных Финляндии — Председатель Совета народных уполномоченных Куллерво Маннер. Совет народных уполномоченных Финляндии[1] (фин. Suomen kansanvaltuuskunta) орган правления красной Финляндии[источник не указан 53 дня] (в советской… … Википедия
Жилые помещения фондов для временного поселения вынужденных переселенцев и лиц, признанных беженцами — Жилые помещения фондов для временного поселения вынужденных переселенцев и лиц, признанных беженцами, предназначены для временного проживания граждан, признанных в установленном федеральным законом порядке соответственно вынужденными… … Жилищная энциклопедия
Нарушение установленного порядка зачисления на счета в уполномоченных банках выручки, причитающейся за экспортированные работы, услуги, результаты интеллектуальной деятельности — влечет наложение административного штрафа на должностных лиц и юридических лиц в размере стоимости работ, услуг и результатов интеллектуальной деятельности, явившихся предметами административного правонарушения … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЛИКВИДАЦИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ — – по советскому гражданскому праву, один из способов (форм) прекращения юридических лиц, заключающийся в ликвидации их дел и имущества, т. е. в прекращении их производственной, торговой, научно технической или общественной деятельности, в… … Советский юридический словарь
ИНВЕСТИЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЮРИДИЧЕСКИХ И ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ЗА ПРЕДЕЛАМИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ — в соответствии со ст. 99 ИК юридические и физические лица Республики Беларусь имеют право осуществлять инвестиционную деятельность за пределами Республики Беларусь в любой форме, отвечающей требованиям ст. 100 ИК. Регулирование направления… … Юридический словарь современного гражданского права
РЕОРГАНИЗАЦИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ — – прекращение юридического лица без ликвидации дел и имущества. Р. ю. л. является основной и главной формой прекращения юридического лица по советскому гражданскому праву. Р. ю. л. связана с осуществлением задачи правильной организации управления … Советский юридический словарь
ФИЛИАЛЫ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ — – конторы, отделения, агентства и представительства юридических лиц, выполняющие либо все основные их функции, но лишь на одном из участков той территории, на которую распространяется деятельность юридического лица (напр., местные конторы… … Советский юридический словарь
Должностные лица, рассматривающие дела об административных правонарушениях от имени органов, уполномоченных в области использования, охраны и защиты лесного фонда — ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, РАССМАТРИВАЮЩИЕ ДЕЛА ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ ОТ ИМЕНИ ОРГАНОВ, УПОЛНОМОЧЕННЫХ В ОБЛАСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ОХРАНЫ И ЗАЩИТЫ ЛЕСНОГО ФОНДА: главный государственный инспектор Российской Федерации по контролю за состоянием,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия